Від Британської Ради в Україні

22 Jan 2021 - 12:26

Вищий і найвищий ступені порівняння прикметників

Вміння порівняти предмети – базова навичка при вивченні будь-якої мови. Правила творення вищого та найвищого ступенів порівняння в англійській відносно прості та не потребують багато зусиль для запам’ятовування (наприклад, в українській мові, на відміну від англійської, існують синтетична (проста) та аналітична (складена) форми творення ступенів порівняння прикметників). Спершу давайте розглянемо декілька прикладів:

a. London is bigger than Kyiv (comparative) – Лондон більший за Київ (вищий ступінь)

b. London is more expensive than Kyiv (comparative) – Лондон дорожчий, ніж Київ (вищий ступінь)

c. Kyiv is the biggest city in Ukraine (superlative) – Київ – найбільше місто України (найвищий ступінь)

d. Paris is the most beautiful city in the world (superlative) – Париж – найкрасивіше місто світу (найвищий ступінь)

Коли ми використовуємо ці граматичні конструкції?

Вищий та найвищий ступені порівняння – форми прикметників. Ми вже розповідали раніше в огляді деяких аспектів граматики англійської мови, що прикметник – це слово, яке описує іменник (наприклад, “a tall building” – «висока будівля»). Коли ми хочемо порівняти іменник з іншим іменником, ми використовуємо вищий та найвищий ступені порівняння. Вищий ступінь порівняння використовується тоді, коли ми говоримо про два та більше іменники та порівнюємо їх один з одним, щоб визначити, який з них кращий, вищий, більш цікавий тощо (приклади a та b). І навпаки, ми використовуємо найвищий ступінь порівняння, щоб виокремити один іменник з групи, оскільки він найкращий, найвищий, найбільш цікавий (речення c та d).

Правила творення та використання ступенів порівняння прикметників

Форма вищого та найвищого ступенів порівняння прикметників в англійській мові залежить від кількості складів у початковій (базовій) формі прикметника:

Кількість складів у початковій формі прикметника Приклад Вищий ступінь Найвищий ступінь
Тип 1: Один склад fast (or high, small, etc.)

A cat is faster than a turtle. Кіт швидший за черепаху.

(Правило: прикметник + “-er” + than)

Usain Bolt is the fastest runner in the world. Усейн Болт – найшвидший бігун світу.

(Правило: the + прикметник + “-est)

Тип 2: Два склади (при чому останній склад містить літеру “y”) heavy (or happy, busy, etc.)

A melon is heavier than a grape. Диня важча, ніж виноградина. 

(Правило: опустіть “y”, використовуйте формулу прикметник + “ier” + than)

The heaviest man in the world weighs almost 600 kilos! Найважча людина в світі важить майже 600 кілограмів!

(Правило: опустіть “y”, використовуйте формулу the + прикметник + “iest”)

Тип 3: Понад один склад (за винятком прикметників другого типу Type 2) important (or intelligent, careful, etc.)

Good health is more important than money. Здоров’я важливіше за гроші.

(Правило: more + прикметник + than)

Happiness is the most important thing in life. Щастя – найважливіша річ на світі.

(Правило: the + most + прикметник)

У таблиці наведені основні правила творення ступенів порівняння прикметників, проте варто пам’ятати ще й про їх правопис. Наприклад, в першому типі прикметників, який закінчується сполученням «приголосна + голосна + приголосна», останню приголосну потрібно подвоювати (наприклад, thin → thinner than / the thinnest). Про правопис прикметників та інші особливості вищого та найвищого ступенів порівняння можна дізнатися більше, перейшовши за посиланням.  

Винятки та варіації

Правила, наведені вище, застосовуються до більшості прикметників, проте є невелика група винятків, які мають неправильну форму. Найбільш уживаними винятками є такі: 

Початкова форма прикметника Вищий ступінь Найвищий ступінь
good (хороший) Tim is better than Steve at tennis. (Тім грає в теніс краще за Стіва). Serena Williams is one of the best tennis players in the world. (Серена Вільямс – одна з найкращих тенісисток світу).
bad (поганий) This winter is worse than last year’s winter. (Ця зима гірша, ніж минула). At school, I was the worst in the class at Geography. (Я був найгіршим учнем з географії в школі).
far * (далекий) Mars is further than the Moon from planet Earth. (Марс знаходиться далі від Землі, ніж місяць) In our solar system, Pluto is the furthest planet from the sun. (В Сонячній системі Плутон – найвіддаленіша планета від сонця).

(*звертаємо вашу увагу, що у випадку з прикметником “far”, можна також сказати “farther than” та “the farthest”)

Окрім вищого та найвищого ступенів порівняння, об’єкти можна порівнювати, використовуючи структуру as + adjective + as. Запам’ятати цю структуру україномовним студентам легко, оскільки українською вона звучить майже дослівно: «такий + прикметник + як».

Приклади:

Стверджувальне речення: Rebecca is as tall as her sister. – Ребека така ж висока, як і її сестра.

Заперечне речення: Kourtney Kardashian is not as famous as Kim Kardashian. – Кортні Кардаш’ян не така відома, як її сестра.

(В заперечних реченнях також можливе використання структури “not so + adjective + as”)

Якщо ви хочете наголосити на різниці між різними об’єктами, перед вищим ступенем можна використовувати слова “much”, “far” або їх розмовний відповідник “way”. Всі вони означають «набагато».

Приклади:

Game of Thrones is much more popular than The Crown. – «Гра престолів» набагато популярніший серіал, ніж «Корона».

Tokyo is way bigger than Frankfurt. – Токіо набагато більший за Франкфурт.

(Зверніть увагу, що слова “very” чи “really” перед вищим ступенем порівняння не вживаються). 

Типові помилки 

При прямому перекладі з української студенти автоматично підставляють слово “more” при творенні вищого ступеня порівняння, навіть якщо в слові лише один склад. Нерідко студенти вживають обидві форми (more та -er) одночасно:

→ Berlin is more bigger than Frankfurt ✗

→ Berlin is bigger than Frankfurt ✓ (Берлін більший за Франкфурт)

Деякі студенти вважають, що підсилювальний прислівник “much” має таке саме значення, як і “more”, тому використовують з ним початкову форму прикметника замість форми вищого ступеня:

→ London is much expensive than Kyiv ✗

→ London is much more expensive than Kyiv ✓ (Лондон набагато дорожчий, ніж Київ)

або думають, що “much” вживається тільки в поєднанні з “more” і не може використовуватися без нього:  

→ The Eiffel Tower is much more tall(er) than Big Ben ✗

→ The Eiffel Tower is much taller than Big Ben ✓ (Ейфелева вежа вища за Біг Бен)

Часом студенти забувають використовувати артикль “the” перед найвищим ступенем порівняння:

→ He is smartest student in the class ✗

→ He is the smartest student in the class ✓ (Він найрозумніший учень в класі)

Або не використовують сполучник than (хоча в українській мові при порівнянні ми теж використовуємо такі сполучники: ніж, за, від тощо).

Іноді студенти використовують неправильні слова в структурі “as + adjective + as”:

→ Barcelona is so beautiful than Paris ✗

→ Barcelona is as beautiful as Paris ✓ (Барселона така ж гарна, як і Париж).

Відомі приклади використання ступенів порівняння прикметників

The Best (пісня Тіни Тернер) – у цій класичній пісні 1980 року Тіна співає своєму коханому, що він найкращий, кращий за всіх інших (“You’re simply the best, better than all the rest”). 

Stronger (пісня Келлі Кларксон) – цей хіт 2011 – пісня про подолання перешкод у житті. Келлі переконує, що «те, що нас не вбиває, робить нас сильнішими» (“What doesn’t kill you makes you stronger”).

As good as it gets («Краще не буває» - фільм з Джеком Ніколсоном та Хелен Хант у головних ролях) – цей фільм 1997 року розповідає про самотнього письменника, який зав’язує дружбу з сусідкою, офіціанткою в місцевому ресторані, і про те, як його життя змінюється на краще.

Stranger Things («Дивні дива» - серіал Netflix) – у цьому серіалі, перші серії якого вийшли в 2016 році, розповідається про маленьке містечко, в якому мешкають підозрілі люди, є таємнича наукова лабораторія та інші ще більш дивні речі.

Міні-тест

Кожне з цих речень містить помилку. Знайдіть її та виправте.

  1. Shanghai is the bigger city in Asia.
  2. James is worse that Jessica at basketball.
  3. The Queen of England is oldder than Barack Obama.
  4. The climate in Siberia is extremer than the climate in France.
  5. Summer in Spain is very hotter than in Scotland.
  6. Jimi Hendrix was the best guitar player of the world.
  7. Greece is not as cold than Norway.

(Відповіді)

  1. Shanghai is the biggest city in Asia.
  2. James is worse than Jessica at basketball.
  3. The Queen of England is older than Barack Obama.
  4. The climate in Siberia is more extreme than the climate in France.
  5. Summer in Spain is much/far/way hotter than in Scotland.
  6. Jimi Hendrix was the best guitar player in the world.
  7. Greece is not as cold as Norway.

А тут ви знайдете ще декілька вправ на ступені порівняння прикметників англійською online exercises for comparatives and superlatives.