Запрошуючи британських режисерів попрацювати із українськими акторами над створенням нових вистав, ми сприяємо розширенню місцевого репертуару та збагачуємо театральну спільноту новими сміливими ідеями й досвідом.
Першу виставу, створену за підтримки Британської Ради в Україні, було представлено у Київському академічному Молодому театрі восени 2013 року під назвою «Бери, люби, тікай». В основі вистави - п’єса київського драматурга Оксани Савченко, що була створена у рамках міжнародної програми співпраці театру Royal Court з молодими українськими та грузинськими драматургами. Після сценічних читань у Лондоні п’єса повернулась до України - впродовж місяця над її постановкою у Києві працювала спеціально запрошена британська режисерка Керолайн Стайнбайс.
«Бери, люби, тікай» розповідає історію київської родини, що знаходиться на межі через постійний брак грошей. Вистава входить до репертуару Молодого театру, демонструється українською мовою щомісяця впродовж театрального сезону.