Том Мішоша, директор Британської Ради в Україні, березень 2026
Цього року Україна увійшла до дослідження Британської Ради Global Perceptions 2025 ("Глобальне сприйняття 2025") - частини нашої щорічної дослідницької програми, яка триває з 2016 року. Воно показує, що важливо для молоді та як вона оцінює країни "Великої двадцятки" (G20) з точки зору довіри й привабливості. Українські результати допомагають краще зрозуміти, як освічені українці віком 18-34 роки бачать глобальні ризики, цінності та міжнародних партнерів.
Для мене ці дані ставлять просте практичне запитання. Вияви підтримки мають значення. Але партнерство оцінюють за тим, що відбувається далі: чи перетворюється солідарність на конкретні дії, які з часом зміцнюють людей та інституції. Уже 35 років Британська Рада працює в Україні разом із державними установами та більш ніж сотнею громадських і професійних організацій - розвиває навички й системи та вибудовує українсько-британські партнерства.
На чому, на думку української молоді, має зосередитися світ сьогодні
Коли ми запитали молодь в Україні, що сьогодні найбільше має хвилювати світ, найчастіше звучали три відповіді: збройні конфлікти (76%), бідність (53%) і зміна клімату (47%). Послідовність цих пріоритетів досить показова. Вона демонструє, що питання безпеки стоїть на першому місці й визначає те, як сприймаються інші глобальні виклики. Це також пояснює, чого молоді українці очікують від міжнародної співпраці.
Довіра до Великої Британії підвищує планку очікувань
Ще кілька результатів привертають особливу увагу. 64% респондентів в Україні кажуть, що довіряють людям із Великої Британії. Крім того, Велика Британія входить до трійки країн, які сприймаються як найближчі до України за цінностями - поруч із Німеччиною та Францією. А також посідає перше місце серед країн, які, на думку молодих українців, підтримують і заохочують цінності, важливі у ХХІ столітті.
Довіра завжди означає вищі очікування. Ці очікування видно з того, які цінності молоді українці вважають пріоритетними для світу: справедливий і тривалий мир / завершення збройних конфліктів (50%), свобода (42%) та рівність (33%).
Що це означає для Британської Ради в Україні
Для Британської Ради партнерство - це робота пліч-о-пліч з українськими фахівцями, у партнерстві з українськими організаціями, із розумінням місцевого контексту й реальних потреб.
На практиці це означає:
- розробляти проєкти разом з українськими партнерами, щоб вони відповідали реальним потребам і контексту;
- поєднувати людей і інституції в Україні та Великій Британії, щоб зв'язки зберігалися й після завершення окремих проєктів;
- підсилювати навички, системи та професійні спільноти, щоб українські організації могли впевнено діяти далі, адаптуватися й розвиватися.
Частина українських результатів добре пояснює, чому такий підхід важливий. 41% респондентів вважають, що Україні слід ставити національний інтерес понад усе, тоді як 22% підтримують рівний баланс між національним інтересом і міжнародною співпрацею. Це звучить як чіткий запит на партнерства, які зміцнюють стійкість України та її спроможність у майбутньому.
Що ми робимо на практиці
Саме тому значна частина нашої роботи пов'язана з освітою та культурою - сферами, де співпраця може тривати роками, масштабуватися й залишатися в руках місцевих спільнот.
В освіті ми підтримуємо розвиток викладання англійської мови, працюючи з учителями, школами, університетами та Міністерством освіти і науки України. На початку ми разом із Міністерством підготували навчальну програму з англійської як іноземної мови та рамку безперервного професійного розвитку. Її пілотували у 14 педагогічних університетах. Коли реформа набрала обертів, наш підхід Teaching for Success допоміг поширити підвищення кваліфікації через підготовку тренерів: за два роки до навчання долучилися близько 17 000 учителів, а згодом програму ширше підхопили інститути підвищення кваліфікації.
Коли виклики посилилися - спочатку через Covid-19, а потім через повномасштабне вторгнення Росії - ми підготували понад 1 500 учителів і запустили проєкт SWITLO, щоб педагоги могли підтримувати одне одного, обмінюватися досвідом і не втрачати професійних зв'язків. Ми також розвиваємо контакти між школами: у межах українсько-британських шкільних партнерств поєднуємо школи з України та Великої Британії, щоб будувати сталі взаємини й підтримувати добробут учнів через спільний читацький проєкт.
У вищій освіті ми допомагаємо університетам зміцнювати управлінські практики та спроможності академічних менеджерів - зокрема у стратегічному плануванні, організації роботи й міжнародній співпраці. Також підтримуємо взаємодію між українськими та британськими університетами, щоб вони могли вчитися одне в одного й вибудовувати довготривалі інституційні зв'язки.
У культурі ми спираємося на сильні інституції та довіру - зокрема у співпраці з Українським інститутом і Українським культурним фондом. Нещодавно в межах Угоди про сторічне партнерство між Україною та Великою Британією запрацювала Українсько-британська комісія з питань культури. Вона готуватиме спільний план співпраці, який, зокрема, охоплює збереження та відновлення культурної спадщини, пошкодженої внаслідок російської агресії. Також ми підписали меморандум про співпрацю з Українським інститутом та Українським культурним фондом - щоб посилити інституційну взаємодію й підтримати культурну ідентичність України.
Стандарт, до якого варто ставитися серйозно
Результати дослідження "Глобальне сприйняття 2025" для України чітко показують, що молоді люди вважають найнагальнішим, і за якими критеріями оцінюють міжнародних партнерів. Довіра завжди підвищує планку - і водночас підказує, у якому напрямі рухатися далі.
Для Британської Ради в Україні це означає просте рішення: ми продовжуємо. Далі розвиватимемо співпрацю в освіті та культурі, відкриватимемо більше можливостей для молоді, підтримуватимемо інституції, щоб вони могли впевнено працювати й змінюватися в нових умовах, і зміцнюватимемо українсько-британські партнерства, я які дають практичний результат і відповідають місцевим пріоритетам.