«UK-Ukraine School Partnerships» — освітня програма Британської Ради, яка фінансується урядом Великої Британії на підтримку Угоди про сторічне партнерство між Україною та Великою Британією. В Україні програма реалізується Британською Радою у партнерстві з Міністерством освіти і науки України.
Мета «UK-Ukraine School Partnerships» — сприяти міжкультурному діалогу, вдосконаленню мовних і комунікаційних навичок, а також розвитку співпраці між учнями та вчителями обох країн.
Про програму «UK-Ukraine School Partnerships»
Програма спрямована на розвиток міжнародної обізнаності та культурного взаєморозуміння серед учнів і вчителів шляхом створення міжнародних партнерств між школами.
Такі партнерства дозволяють інтегрувати міжнародний контекст у навчальний процес, що стане потужною мотивацією для учнів і вчителів. Тема партнерств — «Радощі читання», яка охоплює широкий спектр активностей для залучення учнів різного шкільного віку з різних куточків обох країн.
Крім цього, програма зосереджується на підтримці та розвитку мовних і комунікаційних навичок учнів в обох країнах, заохочуючи спілкування англійською та українською мовами. Це відповідає прагненню України підвищити рівень володіння англійською мовою серед молоді. Програма також буде корисною для учнів з України, які вимушено опинились у Великій Британії, вона допоможе зміцнити їхні культурні зв’язки з батьківщиною.
Школи-учасниці за бажання можуть поширити участь на всю школу та громаду через загальні збори, інтерактивні заходи, комунікацію та взаємодію з батьками та іншими членами спільноти.
Як це працює
Ми об’єднуємо школи Великої Британії та України в організовані партнерства, що дає учням віком від 7 до 14 років і вчителям можливість спілкуватися з однолітками та колегами, обмінюватися досвідом і додати міжнародний контекст до навчального процесу. Це допоможе створити зв’язки, які зберігатимуться й після завершення програми. Українським школам не обов’язково мати попереднє партнерство з британськими школами — ми забезпечуємо всі необхідні контакти для його встановлення.
Школи-партнери працюватимуть над спільними навчальними проєктами, використовуючи ресурси, які надасть Британська Рада (наприклад, матеріали «Українська мова та культура» та «Радощі читання») та Національний фонд грамотності Великої Британії. Школи також можуть використовувати власні матеріали за бажання.
Ми також пропонуємо вчителям і керівникам шкіл можливості для професійного розвитку у форматі як очних заходів, так і онлайн. Під час партнерських навчальних сесій учасники зможуть обмінятися найбільш ефективними практиками та методиками, розробити проєктні плани з використанням травмо-чутливих підходів до викладання, створити ефективні та сталі міжнародні партнерства.
Тривалість партнерств — щонайменше 4-6 місяців. Станом на січень 2026 року до програми доєдналося 130 шкіл з України та Великої Британії, об’єднавшись у 65 партнерств. Очікується, що протягом наступних трьох років до програми долучиться ще 300 шкіл з України та Великої Британії.
Дізнайтеся більше про перші враження учасників програми «UK–Ukraine School Partnerships»:
Прочитайте про враження українських учителів англійської мови, які беруть участь у Програмі.
"Радощі читання" (англійською мовою)
"Українська мова і культура" (англійською та валлійською мовами)
Запис онлайн-воркшопу "Історії з України" англійською мовою
Прийом заявок на участь у програмі у 2026 році завершено. Точні дати конкурсного відбору на участь у програмі у 2027 році будуть оголошені додатково.