Британська Рада та Wales Arts International підтримують резиденцію для митця чи мисткині з України в Aberystwyth Arts Centre в Уельсі, Велика Британія. Резиденція є частиною Програми мистецьких резиденцій Британської Ради для митців і мисткинь, на життя і творчість яких вплинули війна, конфлікт, вимушене переміщення чи політична нестабільність.
Коротко
- Де: Aberystwyth Arts Centre, що входить до складу Абериствітського університету, Уельс
- Кількість місць: одне
- Тривалість: від чотирьох до п'яти тижнів
- Терміни: між січнем і березнем 2027 року, узгоджуються з обраним учасником чи учасницею
- Для кого: митці й мисткині на середньому етапі кар'єри, які працюють у сфері сценічних мистецтв, із фокусом на слові (драматургія) та/або танці (хореографія, режисура)
Про Aberystwyth Arts Centre
Aberystwyth Arts Centre входить до складу Абериствітського університету й розташований із видом на затоку Кардиган на західному узбережжі Уельсу. Це один із найбільших культурних центрів країни, де впродовж року відбуваються мистецькі події та заходи.
В Абериствіті працюють Національна бібліотека Уельсу та Welsh Books Council, а регіон отримав статус Міста літератури ЮНЕСКО. Центр може познайомити митців і мисткинь з авторами й авторками, науковою спільнотою, громадськими групами та установами по всьому Уельсу. Тим, хто працює в танці, він може надати танцювальні студії та репетиційні зали й познайомити з танцювальними групами та компаніями країни.
Що пропонує резиденція
Центр організує проживання та робочий простір, надасть практичну підтримку й познайомить із місцевими митцями, мисткинями та громадами. Очікуваного результату чи підсумкового проєкту немає. Резиденція дає час і підтримку, щоб зосередитися на найважливішому для вашої роботи.
Програма передбачає кошти на забезпечення доступності, догляд за дітьми та підтримку добробуту. Розкажіть у заявці про все, що допоможе вам повноцінно взяти участь. Ваша відповідь не вплине на оцінювання заявки.
Хто може подавати заявки
Ми шукаємо митців і мисткинь з України, які працюють у драматургії та/або танці, мають досвід у своїй сфері та активно діють у своїх громадах, творчих мережах чи культурному житті.
Як подати заявку
Подайте заявку до 24 листопада 2026 року на грантовій платформі Британської Ради: Ukrainian Artist Residency in Wales. Форма заявки англійською мовою. На платформі можна завантажити зразок і підготувати відповіді заздалегідь. Якщо ви ще не користувалися GoodGrants, це відео пояснює, як це робити.
Також знадобляться резюме (до трьох сторінок), приклади робіт (до 10 сторінок, файли до 15 МБ або посилання) і, за бажанням, рекомендаційний лист.
Якщо у вас є запитання, пишіть на UA-ArtUkraine@britishcouncil.org.
Відбір і терміни
Заявки розглядатимуть Британська Рада та партнери програми. Митців і мисткинь, які потраплять до короткого списку, запросять на співбесіду з Aberystwyth Arts Centre, після чого буде ухвалено остаточне рішення. Подання заявки не гарантує місця. Рішення ґрунтується на якості заявки та на тому, наскільки добре митець чи мисткиня підходять організації.
- 24 листопада 2026 року: завершення подання заявок
- Після завершення подання: розгляд заявок, співбесіди з кандидатами й кандидатками з короткого списку, остаточний вибір
- Грудень 2026 року: обрану особу повідомляють про рішення, вона онлайн знайомиться з Aberystwyth Arts Centre, починаються підготовка до поїздки та оформлення візи до Великої Британії
- Січень–березень 2027 року: проходить резиденція
- Червень 2027 року: учасники й учасниці програми та організації-партнери зустрічаються, щоб поділитися досвідом і враженнями